Roka ekimi hakkında iki soru
Önce ekim koşullarını ve tohum etiketindeki türü kontrol et; ardından süreyi bu bilgilerle birlikte değerlendir.
Roka tohumum neden çıkmıyor?
Ekim derinliğini kontrol et. RHS açık alanda roka için en fazla 1 cm derinliğinde ekim çizgisi ve hafif toprak örtüsü önerir. Saksıda ise yüzeye seyrek serpilmiş tohumun ince bir ekim harcı tabakasıyla örtülmesini ve sulanmasını anlatır. [RHS]
Tohumun bulunduğu harcın nemini izle. Utah State University’nin genel sebze tohumu rehberi harcın eşit nemli tutulmasını, suya doygun bırakılmamasını ve çimlenmeden önce kuru bölgeler oluşmasına izin verilmemesini önerir. [USU Extension]
Varsa harç sıcaklığı ölçümüne de bak. Maryland’in salata kutusu rehberi, harç 10 °C’nin altında veya yaklaşık 27 °C’nin üzerinde olduğunda çimlenmenin yavaşladığını belirtir. Bunlar rokanın en uygun sıcaklığı ya da kesin alt ve üst sınırları değildir. [UMD Extension]
Çimlenme ile fidenin yüzeyde görülmesi aynı aşama değildir. Çıkış olmaması tek başına nedeni göstermez. Paket türünü, ekim tarihini, harç nemini ve varsa ölçülen harç sıcaklığını kaydet; tek belirtiden teşhis koyma.
Roka kaç günde çıkar?
RHS roka fidelerinin birkaç gün içinde görünebileceğini belirtir. Burada anlatılan, fidenin yüzeyde görünmesidir; her ekimde aynı gün gerçekleşeceği söylenmez. [RHS]
Maryland’in sığ salata kutusu rehberinde roka dahil lahana ailesi bitkileri için 2–4 günlük çimlenme örneği verilir. Bu ortak örnek, belirli bir roka çeşidi veya Türkiye’deki her saksı için kesin çıkış süresi değildir. [UMD Extension]
Utah State University, paketlerdeki çimlenme sürelerinin ortalama aralık olduğunu; çimlenmenin bu aralığın öncesinde veya sonrasında da gerçekleşebileceğini açıklar. Süreyi tohum paketi ve ekim koşullarıyla birlikte değerlendir. [USU Extension]
Bu süreleri tek bir garantili aralıkta birleştirme veya dördüncü gün başarısızlık kararı verme. Rehberin kültür rokası ile yabani roka ayrımını kontrol et; yabani rokaya özel süre verilmedi. Kaynakların yabancı ekim ayları Türkiye takvimine aktarılmadı.
Roka hakkında dört soru
Bu rehber yıllık kültür rokası içindir. Yabani roka farklı bir türdür; önce paket üzerindeki bilimsel adı kontrol et.
Roka neden çiçek açıyor?
RHS yıllık kültür rokasının sıcak ve kuru havada daha erken çiçeklendiğini anlatır. Saksıyı sıcak dönemlerde daha gölgeli bir yere taşımak ve kurumayı önlemek çiçeklenmeyi geciktirebilir. [RHS]
Nemi kontrol etmek her defasında sulamak değildir. Yerel sıcaklığı ve bitkinin gelişimini izle; bu önlemler bitkinin yıllık döngüsünü durdurmaz.
Roka çiçeklenince ne yapmalı?
Gelişen çiçek sapını almak kültür rokasında yaprak hasadını biraz uzatabilir; RHS bunu geçici bir önlem olarak belirtir. Yaprak üretimi biten partinin yerine küçük ekimleri tekrarlamak gerekir. [RHS]
Yeni küçük ekimi paket talimatı ve yerel koşullarla değerlendir. Sapı almak aynı bitkiyi sürekli yaprak üreten hale getirmez; yabancı ekim aylarını Türkiye takvimi sayma.
Roka nasıl hasat edilir?
RHS birkaç yaprağı birden fazla bitkiden toplamayı önerir. Tek bitkiden çok yaprak almak toparlanmayı yavaşlatır; yeni yaprak geliştikçe tekrar hasat değerlendirilebilir. [RHS]
Önce bitkinin gelişimini ve kullanacağın yaprak miktarını değerlendir. Tekrar hasat için sabit gün veya sayı verme; yıllık kültür rokasında çiçeklenme yaprak üretiminin sonuna işaret edebilir.
Kültür rokası ve yabani roka aynı mı?
RHS kültür rokasını yıllık, Diplotaxis tenuifolia adlı yabani rokayı çok yıllık olarak ayırır. Yabani roka çiçeklendikten sonra da yaprak üretebilir. [RHS]
Etiketteki bilimsel adı kontrol et; yalnız yaprak şekliyle tür kararı verme. Bu rehberin yıllık kültür rokası bakımını yabani rokaya, yabani rokanın çok yıllık davranışını kültür rokasına aktarma.
Önce hangi rokayı yetiştirdiğini belirle
Bu rehber yıllık kültür veya salata rokası içindir. Balkon saksısı ve küçük bahçe tarhı için başlangıç bilgisi verir. Ticari üretim, mikro filiz ve kavanozda yenilebilir filiz yetiştirme farklı uygulamalardır.
Tohum paketindeki bilimsel adı oku. Kew, Eruca sativa Mill. adını kabul edilmiş tür olarak verir; Eruca vesicaria subsp. sativa aynı kayıtta eş adlar arasındadır. Bu yüzden farklı etiketler her zaman farklı ürün demek değildir. Kültür rokası Brassicaceae familyasında yıllık bir bitkidir. [K1]
Yabani roka adıyla satılan Diplotaxis tenuifolia ise çok yıllık olabilir ve aynı hasat döngüsünü izlemez. Yaprak biçimi çeşitler arasında değişebildiği için yalnızca fotoğrafa bakarak tür seçme. Etiket belirsizse satıcıdan bilimsel adını öğren; doğadan topladığın bilinmeyen bir bitkiyi bu rehbere dayanarak yeme. [K2]
Türkiye için tarihi değil koşulu seç
MGM, Türkiye’de kıyıların deniz etkisiyle daha ılıman; iç kesimlerin ise daha karasal özellikler taşıdığını açıklar. Aynı ay, kıyıdaki bir balkon ile yüksek bir iç bölge bahçesinde aynı anlama gelmez. [K5]
Roka serin dönem sebzesidir; yaz sıcaklığı ve uzun günler çiçeklenmeyi hızlandırabilir. [K3] Bu nedenle ekim kararından önce ilçe tahminini, gece soğuğunu, saksının gün içinde aldığı ısıyı ve sulama olanağını birlikte değerlendir. Bölge adı tek başına yeterli değildir. Kapalı balkonun öğleden sonra ısınması veya rüzgârlı bir köşenin hızla kuruması ayrıca not edilmelidir. İngiltere veya ABD kaynaklarının aylarını Türkiye için değişmez takvime dönüştürme.
Başlangıç kaydına tür, çeşit, ekim yeri, tarih ve tohum paketi bilgisini yaz. Konum için ilçe yeterlidir; açık adres gerekmez.
Küçük ekim alanını hazırla
Drenajı iyi bir ortam seç. Ağır ve suyu uzaklaştıramayan toprak kök sorunlarına yol açabilir. [K3] Kapta su çıkışının açık olduğunu kontrol et; altlıkta biriken suyu sürekli nem kaynağı gibi kullanma. Saksının iç ölçülerini ve kullanılabilir dolum yüksekliğini kaydet. Eski kimyasal kaplarını yenilebilir bitki yetiştirmek için kullanma.
RHS kap genişliği için en az 30 cm örneği verir. Doğrudan ekimde en fazla 1 cm derinlik ve sıralar arasında 15 cm önerir. Bunlar bu rehberin başlangıç ölçüleridir; belirli çeşidin güvenilir paket talimatı farklıysa gerekçesiyle kayda geçir. Tohumu seyrek dağıt, hafifçe ört ve ekim tarihini etiketle. [K2]
Paketin bir bölümünü sakla. Sonraki ekimin gününü kesin hasat tarihine bağlama; ilk ekimin gelişimini, mevcut boş alanı ve hava koşullarını değerlendir. Planlama aracında seçtiğin tekrar aralığı yalnızca kontrol günü üretir.
Çıkışı ve nemi gözle
Gereken miktarı gör
Koşul uygunsa tekrar ek
Sık fidelerde yer aç
RHS kültür rokasında son bitki aralığı için 15 cm verir. Bu yaklaşım tek tek bitkiler içindir; yoğun bebek yaprak üretiminin evrensel reçetesi değildir. [K2] Çok sık çıkış varsa önce hangi fideleri bırakacağını belirle. Kalan bitkilerin kökünü oynatmamaya çalış. Önce ve sonra aynı açıdan fotoğraf çekerek boşlukları karşılaştır. Seyreltme yapraklarını yemek istiyorsan gıda güvenliği adımlarını uygula; ilaçla işlem görmüş ekim tohumunu gıda olarak kullanma.
Su ve gelişimi birlikte izle
Yaprak solgunluğu gördüğünde önce ortamın kuru mu, ıslak mı olduğunu kontrol et. Islak ortamda da sorun görülebilir; her solgunluğa daha fazla suyla yanıt verme. Illinois kaynağı özellikle drenaj ve kök çürüklüğü ilişkisine dikkat çeker. [K3]
Toprağa yakın sulama yap, yüzeyin altını yokla ve gözlemini kuru, nemli veya fazla ıslak olarak kaydet. Takvime bağlı sabit litre vermek yerine kap boyutunu, hava durumunu ve tahliyeyi birlikte izle. Hafif gölge sıcak dönemde değerlendirilebilir. [K6] Besleme kararını toprak veya yetiştirme ortamının durumuna göre ver; bu rehberde körlemesine uygulanacak gübre karışımı bulunmaz.
Hasadı bitkinin durumuna göre yap
Illinois rehberi kendi koşullarında ilkbahar ve sonbahar ekiminden sonra 30–40 gün içinde hasat örneği verir; yazın daha kısa süreler de bildirir. Bu bilgi Türkiye’de belirli bir günün garantisi değildir. Yaprak büyüklüğü ve bitkinin sağlıklı gelişimi daha anlamlı kontrol noktalarıdır. Temiz makasla yaprak al; yeniden gelişim gördükçe tekrar değerlendir. [K3]
Tek bitkiyi tamamen çıplak bırakma. Küçük miktarı birden fazla bitkiden alarak kendi toparlanma kaydını oluştur. Hasat tarihini ve mutfakta kullandığın yaklaşık miktarı yaz. Bir defalık ölçümden bütün sezonun verimini hesaplama.
Yaprakları güvenle mutfağa götür
Ellerini hazırlıktan önce ve sonra en az 20 saniye yıka. Rokayı temiz akan su altında yıka; sabun veya deterjan kullanma. Yıkama mikroorganizmaları azaltabilir fakat ürünü steril yapmaz. Çürümüş yaprakları at, temiz malzemeyle kurut ve çiğ etten ayrı tut. Kolay bozulan taze ürünleri temiz buzdolabında yaklaşık 4 °C veya altında sakla; FDA sınırı 40 °F, yani yaklaşık 4,4 °C’dir. Sabit bir saklama günü garantisi verme. [K4]
Evde yetişmiş olması ürünü kendiliğinden güvenli yapmaz. Sel, kanalizasyon veya dışkı bulaşı şüphesinde ürünü yalnızca yıkayarak güvenli sayma. Kaynağı belirsiz sulama suyunu ve taze hayvan gübresinin yenilebilir yaprakla temasını önlemek başlangıçtan itibaren önemlidir. Bu sayfa çiğ yenilebilir filiz üretimi için talimat içermez.
Çiçek sapı görünce yeni ekimi değerlendir
Kültür rokasında çiçek sapını almak kısa bir gecikme sağlayabilir; yıllık döngüyü sıfırlamaz. Yabani rokanın çiçekten sonra yaprak vermeye devam edebilmesini kültür rokasına genelleme. [K2] Çiçeklenme tarihini kaydet ve koşul uygunsa ayrılmış alanda yeni küçük ekim düşün.
Küçük ekimini planla
Bu araçlar yalnız açık sayfada çalışır; hesap ve gözlem verisi sunucuya gönderilmez. Yenilemede kaybolur. Gözlem günlüğünü kopyalayabilir, TXT/CSV indirebilir veya açık seçimle bu cihazda saklayabilirsin.
Kap ve yerleşim hesabı
İç ölçüler cm; gerçek dolum yüksekliği kullanılır. Virgül veya nokta tek ondalık ayırıcı olabilir. 200 cm yazılım sınırıdır; bitki için biyolojik sınır değildir.
Dikdörtgen litre = L × W × H / 1000; silindir litre = π × (D / 2)² × H / 1000. Eğik kenarlı kapta üst ölçü hesabı yaklaşık ve genellikle yüksektir; drenaj boşluğu, taş ve kök topu dahil değildir. Hacim alışveriş veya minimum kök derinliği tavsiyesi değildir.
L < 2m veya W < 2m: 0 merkez. Diğer durumda sıra = floor((W − 2m) / r) + 1; sıradaki merkez = floor((L − 2m) / s) + 1. Sonuç gelişme garantisi değildir.
Ardışık ekim kontrol takvimi
Kontrol ve olası ekim günleri üretir. Ekim emri, hasat günü, hava tahmini veya bildirim değildir. İlk satır başlangıç günüdür.
Örnek: 05.10.2026 + 14 günlük dört kontrol → 05.10, 19.10, 02.11, 16.11.2026. Bu tarihler ekim uygunluğu veya hasat takvimi değildir.
Gözlem günlüğün
Parti adı yeterlidir; kişisel isim, açık adres ve fotoğraf gerekmez. Gelecek tarihli eğitim kaydı Plan olarak kalır; gerçekleşmiş sonuç uydurulmaz.
Kaydı değiştirmeden önce
Form değişti; notu yeniden günlüğe ekle.
Tam gözlem ve planlama metni
Kopyalanabilir boş gözlem formu
Parti adı: ____________________ Tür: ____________________ Çeşit ve paket adı: ____________________ Paket veya lot bilgisi: ____________________ İlçe ve yetiştirme ortamı: ____________________ Ekim tarihi: ____________________ Kap veya tarh iç ölçüleri ve dolum yüksekliği: ____________________ Gözlem tarihi: ____________________ Çıkış gözlemi: ____________________ Ortam nemi: ____________________ Su tahliyesi: ____________________ Yaprak ve zararlı gözlemi: ____________________ Yapılan işlem: ____________________ İlk hasat tarihi: ____________________ Ölçülmüş hasat miktarı (g): ____________________ Çiçeklenme tarihi: ____________________ Sonraki kontrol ve karar: ____________________ Plan veya gözlem: ____________________ Not ve bilinmeyenler: ____________________
Hacim, merkezler ve kontrol günleri geometrik ve kişisel planlama içindir; bitki gelişimi, hasat, sulama veya gıda güvenliği onayı değildir.
Gözlemden sonraki karara
- 1 · Kuru ortam
Nemi ve tahliyeyi kontrol et.
- 2 · Fazla ıslak ortam
Daha fazla su vermeden nedeni araştır.
- 3 · Çiçek sapı
Yıllık döngüyü kaydet ve yeni ekimi değerlendir.
Öğretici karar yolu; ölçülmüş su ihtiyacı veya teşhis değildir.
Yaprakta delik veya leke görürsen
Küçük delikler pire böceği zararıyla ilişkili olabilir; fotoğraf tek başına kesin teşhis değildir. Illinois fiziksel örtüyle dışlamayı anlatır. [K3] Delaware ayrıca yaprak biti, mildiyö, kök çürüklüğü ve bakteriyel yaprak lekesini olası sorunlar arasında sayar. [K6] Yaprağın altını, yeni gelişimi ve drenajı incele. Hızla yayılan sorunlarda yerel uzman görüşü al; bu sayfa ilaç veya ev yapımı karışım dozu vermez.
Sık sorulan sorular
Rokayı bütün yıl ekebilir miyim? Tek bir Türkiye takvimi yoktur. Yerel sıcaklık, don, ışık, yetiştirme ortamı ve koruma koşulları belirleyicidir. Bir bölgede başarılı olan ay başka bir yerde uygun olmayabilir.
Saksıda kaç bitki olmalı? İç ölçüyü ve hedefini birlikte düşün. Tek tek bitki düzeni ile yoğun genç yaprak üretimini aynı hesapta karıştırma. Aşağıdaki yerleşim aracı, seçilen aralıklarla geometrik plan verir; bitkilerin mutlaka gelişeceğini söylemez.
Kaç günde çıkar? Paket bilgisi ve gerçek çıkış kaydıyla ilerle. Çıkış görmediğinde derinlik, ortam nemi, tohumun saklanması ve hava koşullarını kontrol et. Kaynaksız sabit bir gün vaadi kullanma.
Çiçeklenen roka zehirli midir? Çiçeklenme tek başına böyle bir sonuç göstermez; bu rehberdeki konu kültür rokasının yaprak hasadı döngüsüdür. Bitki kimliği veya bulaşma konusunda şüphe varsa tüketme. “Çiçek açtıysa kesin güvenlidir” sonucu da çıkarma.
Sarı yaprak gübre istediğini mi gösterir? Tek başına sararma besin eksikliği teşhisi değildir. Su birikimi, kök durumu ve diğer belirtiler birlikte incelenmelidir. Belirtiye bakarak doz seçme.
Doldurulmuş başlangıç örneği
Bu örnek gerçek bahçe kaydı değildir. Ekim yeri: İzmir’de açık balkon; tür: etikette Eruca sativa; kap iç ölçüsü: 60 × 30 cm; kullanılan ortam yüksekliği: 18 cm; drenaj: açık; hedef: birkaç bitkiden yaprak toplamak. Ekim tarihi: 5 Ekim 2026; sonraki kontrol aralığı: kullanıcı tercihi olarak 14 gün. Hava tahmini bu örnekte alınmamıştır; tarih bölge tavsiyesi değildir.
İlk kayıt: “Ortam nemli, altlıkta su yok, çıkış henüz gözlenmedi.” Sonraki iş: “Yüzey altı nemini ve ilk çıkışı kontrol et.” Kullanılmayan alan: bir sonraki küçük ekim için ayrılacak. Hasat tarihi ve miktarı henüz bilinmiyor; örnek bunları doldurulmuş sonuç gibi göstermez.
Bugün yapılacak iş
Tohum paketindeki adı ve ekim yerini kaydet. Kap veya tarhın suyu uzaklaştırabildiğini kontrol et. Tek küçük ekim yap ve ilk gözlemini yaz. Sonraki kararı kendi kaydınla birlikte ver.
Doldurulmuş gözlem örneği
Bu kayıt kurgudur. 12 Ekim, hazırlama gününden sonraki tarihtir; geleceğe ait gerçekleşmiş gözlem sayılmaz.
Parti: Balkon A. Tür: Eruca sativa, çeşit bilgisi yok. Yer: İzmir açık balkon. Ekim: 05.10.2026, 60 × 30 cm kap. Gözlem: 12.10.2026. Çıkış: bazı fideler görülüyor. Nem: nemli. Tahliye: açık. Yaprak: gözle görünür delik yok. İşlem: fotoğraf çekildi; ek sulama yapılmadı. Hasat ve çiçeklenme: henüz yok. Sonraki karar: sıkışıklık ve nem yeniden gözlenecek. Bu kayıt öğretim örneğidir, gerçek ölçüm değildir.
Kaynaklar ve ayrıntılarDayanaklar, kapsam ve içerik inceleme bilgileri
Kaynaklı çalışma yayın onayıyla açıldı. Araştırma eksikleri, bilinmeyen alanlar ve yerel koşullar aşağıda korunur.
Risk düzeyi: Orta; belirtilen ön koşullar ve sınırlamalar geçerlidir. Alanınıza özel değerlendirme yapılmadı.
Kaynaklar ve inceleme
Site sahibinin bu sürümü kapsayan yayın talimatı 7 Ekim 2026 tarihinde kayıtlı. Bu karar bağımsız editör veya teknik uzman incelemesi yapıldığını göstermez. Tarihler kaynak erişimini, sayfa sürümü ise içerik değişikliğini belirtir.
Kaynak merkezinde ilişkili rehberleri gör
- Eruca sativa Mill. — Plants of the World Online
Royal Botanic Gardens, Kew
Resmî veri · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: Belirtilmemişİddia: Eruca sativa Mill. kabul edilmiş taksondur; familyası Brassicaceae.
Konum: Taxon record / accepted status and family — Eruca sativa Mill. başlığı, kabul edilmiş takson durumu ve Brassicaceae familya kaydı
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Tohum paketindeki bilimsel adı oku. Kew, Eruca sativa Mill. adını kabul edilmiş tür olarak verir; Eruca vesicaria subsp. sativa aynı kayıtta eş adlar arasındadır. Bu yüzden farklı etiketler her zaman farklı ürün demek değildir. Kültür rokası Brassicaceae familyasında yıllık bir bitkidir.
Konum: Accepted species / Synonyms / Classification — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K1 Royal Botanic Gardens Kew, Plants of the World Online, Eruca sativa Mill. Takson ve eş adlar; erişim 05.10.2026. Kaynak türü ve bilimsel adlandırma dayanağıdır, yetiştirme reçetesi değildir.
Metindeki atfa dön - Arugula: A New Trendy Green from the Old World
Christopher Enroth / University of Illinois Extension
Teknik rehber · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: 2018-11-07İddia: Arugula bu rehberde kullanılan eş ad veya yetiştirme adı olarak kaynakta yer alır.
Konum: Page title; Getting Started — Kaynağın Arugula başlığı ve yetiştirme kapsamı
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Rokayı tek büyük ekimle bütün sezon bitirmeye çalışma. Küçük bir sıra veya kapla başla, genç yaprakları kes ve sıcaklıkla çiçeklenme yaklaşınca yeni ekimi planla. Kapsam: Yıllık kültür rokası Başlangıç: Küçük ve tekrar eden tohum ekimleri Hasat: Genç yaprak, yeni gelişimi izleyerek
Konum: Growing Arugula; Problems with Arugula — Cool season crop; well-drained soil, root rot in poor drainage; Growing Arugula — Readily germinates from direct-sown seed; Problems with Arugula — Flea beetle shot holes; floating row cover exclusion; drainage matters; Growing Arugula — Cut with scissors or knife; harvest regrowth as it occurs; Growing Arugula — Summer heat and long days trigger bolting; annual lifecycle
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Bu sayfa yıllık kültür/salata rokası içindir. Yabani roka adıyla satılan çok yıllık Diplotaxis bitkisine aynı çiçeklenme ve sezon kuralını uygulama. Etiketindeki bitkiyi kontrol ederek başla. Kültür rokası serin dönemde daha iyi gelişir. Serin havada güneşli yer, çok sıcak dönemde hafif gölge değerlendirilebilir. Kap kullanacaksan su çıkış deliklerini kontrol et; ağır ve su tutan ortamı sırf nemli diye uygun sayma.
Konum: Growing Arugula; Problems with Arugula — Cool season crop; well-drained soil, root rot in poor drainage
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Küçük bir sıra veya kapla başlamak hasat miktarını takip etmeyi kolaylaştırır. RHS doğrudan ekimde en çok 1 cm derinlik ve sıralar arasında 15 cm örneği verir; tohumu hafifçe örtüp sula. Etikete ekim tarihini yaz, paketin bir bölümünü sonraki küçük ekim için sakla. Tek gün ekilen çok miktarda roka yakın zamanda hazır olabilir. Yeni ekime, ilk sıranın gelişimi ve yerel sıcaklığa bakarak karar ver.
Konum: Growing Arugula — Readily germinates from direct-sown seed
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Roka kök ortamı kurursa gelişim ve yaprak kalitesi zorlanabilir. Sıcak havada kap daha hızlı kurur. Suyu toprağa ver ve yüzeyin altını yokla; kap dibinde birikmiş suyu doğru nem hedefi sayma. Her kontrolde kuru, nemli veya fazla ıslak diye kısa not düş. Çok sıcak dönemde kap için hafif gölgeyi değerlendir. Yaprakta küçük delikler varsa altına bak; uygun fiziksel korumayı düşünmeden doğrudan bir ilaç seçme.
Konum: Problems with Arugula — Flea beetle shot holes; floating row cover exclusion; drainage matters
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: RHS sıradaki bitkilerin her birinden birkaç yaprak almayı anlatır; tek bitkiden çok yaprak almak toparlanmayı yavaşlatabilir. Illinois kaynağı makas veya keskin bıçakla yaprak hasadı ve yeniden gelişim varsa tekrar toplamayı açıklar. İlk hasatta bütün bitkiyi çıplak bırakmadan kullanacağın miktarı al. Temiz makas kullan; aynı bitkiyi birkaç gün sonra tekrar gözle. Her kesimden sonra aynı miktarın geri geleceğini garanti sayma; yeni yaprak oluşumuna bak.
Konum: Growing Arugula — Cut with scissors or knife; harvest regrowth as it occurs
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Kültür rokası sıcak ve uzun günlerde daha çabuk çiçeklenebilir. Çiçek sapını almak bir süre uzatabilir, fakat bitkiyi süresiz yaprak üretimine döndürmez. Bu yıllık bitkinin döngüsünü izlediğin işarettir. Çiçeklenen sıra yerine yeni küçük ekim için hava ve yer durumunu kontrol et. İlk ekim, ilk hasat ve çiçeklenme tarihini yan yana yaz. Yabani rokanın çiçekten sonra devam etmesi kuralını bu kültür rokasına taşıma.
Konum: Growing Arugula — Summer heat and long days trigger bolting; annual lifecycle
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Serin dönemde güneş, çok sıcak dönemde hafif gölge değerlendirilebilir.
Konum: Growing Arugula; Problems with Arugula — Cool season crop; well-drained soil, root rot in poor drainage
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Tohum doğrudan küçük sıralara veya uygun kaba ekilebilir.
Konum: Growing Arugula — Readily germinates from direct-sown seed
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Genç yapraklar kesilir; yeni gelişim varsa tekrar hasat kontrol edilir.
Konum: Growing Arugula — Cut with scissors or knife; harvest regrowth as it occurs
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Roka serin dönem sebzesidir; yaz sıcaklığı ve uzun günler çiçeklenmeyi hızlandırabilir. Bu nedenle ekim kararından önce ilçe tahminini, gece soğuğunu, saksının gün içinde aldığı ısıyı ve sulama olanağını birlikte değerlendir. Bölge adı tek başına yeterli değildir. Kapalı balkonun öğleden sonra ısınması veya rüzgârlı bir köşenin hızla kuruması ayrıca not edilmelidir. İngiltere veya ABD kaynaklarının aylarını Türkiye için değişmez takvime dönüştürme.
Konum: Growing Arugula / Problems with Arugula — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K3 Christopher Enroth, University of Illinois Extension, Arugula A New Trendy Green from the Old World, 07.11.2018. Serin dönem, uzun gün, hasat örnekleri, drenaj ve pire böceği; erişim 05.10.2026. ABD deneyimi Türkiye için süre veya kış dayanımı garantisi değildir.
Metindeki atfa dönİddia: Drenajı iyi bir ortam seç. Ağır ve suyu uzaklaştıramayan toprak kök sorunlarına yol açabilir. Kapta su çıkışının açık olduğunu kontrol et; altlıkta biriken suyu sürekli nem kaynağı gibi kullanma. Saksının iç ölçülerini ve kullanılabilir dolum yüksekliğini kaydet. Eski kimyasal kaplarını yenilebilir bitki yetiştirmek için kullanma.
Konum: Growing Arugula / Problems with Arugula — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K3 Christopher Enroth, University of Illinois Extension, Arugula A New Trendy Green from the Old World, 07.11.2018. Serin dönem, uzun gün, hasat örnekleri, drenaj ve pire böceği; erişim 05.10.2026. ABD deneyimi Türkiye için süre veya kış dayanımı garantisi değildir.
Metindeki atfa dönİddia: Yaprak solgunluğu gördüğünde önce ortamın kuru mu, ıslak mı olduğunu kontrol et. Islak ortamda da sorun görülebilir; her solgunluğa daha fazla suyla yanıt verme. Illinois kaynağı özellikle drenaj ve kök çürüklüğü ilişkisine dikkat çeker.
Konum: Growing Arugula / Problems with Arugula — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K3 Christopher Enroth, University of Illinois Extension, Arugula A New Trendy Green from the Old World, 07.11.2018. Serin dönem, uzun gün, hasat örnekleri, drenaj ve pire böceği; erişim 05.10.2026. ABD deneyimi Türkiye için süre veya kış dayanımı garantisi değildir.
Metindeki atfa dönİddia: Illinois rehberi kendi koşullarında ilkbahar ve sonbahar ekiminden sonra 30–40 gün içinde hasat örneği verir; yazın daha kısa süreler de bildirir. Bu bilgi Türkiye’de belirli bir günün garantisi değildir. Yaprak büyüklüğü ve bitkinin sağlıklı gelişimi daha anlamlı kontrol noktalarıdır. Temiz makasla yaprak al; yeniden gelişim gördükçe tekrar değerlendir.
Konum: Growing Arugula / Problems with Arugula — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K3 Christopher Enroth, University of Illinois Extension, Arugula A New Trendy Green from the Old World, 07.11.2018. Serin dönem, uzun gün, hasat örnekleri, drenaj ve pire böceği; erişim 05.10.2026. ABD deneyimi Türkiye için süre veya kış dayanımı garantisi değildir.
Metindeki atfa dönİddia: Küçük delikler pire böceği zararıyla ilişkili olabilir; fotoğraf tek başına kesin teşhis değildir. Illinois fiziksel örtüyle dışlamayı anlatır. Delaware ayrıca yaprak biti, mildiyö, kök çürüklüğü ve bakteriyel yaprak lekesini olası sorunlar arasında sayar. Yaprağın altını, yeni gelişimi ve drenajı incele. Hızla yayılan sorunlarda yerel uzman görüşü al; bu sayfa ilaç veya ev yapımı karışım dozu vermez.
Konum: Growing Arugula / Problems with Arugula — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K3 Christopher Enroth, University of Illinois Extension, Arugula A New Trendy Green from the Old World, 07.11.2018. Serin dönem, uzun gün, hasat örnekleri, drenaj ve pire böceği; erişim 05.10.2026. ABD deneyimi Türkiye için süre veya kış dayanımı garantisi değildir.
Metindeki atfa dön - How to grow Rocket
Royal Horticultural Society
Teknik rehber · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: Belirtilmemişİddia: Rokayı tek büyük ekimle bütün sezon bitirmeye çalışma. Küçük bir sıra veya kapla başla, genç yaprakları kes ve sıcaklıkla çiçeklenme yaklaşınca yeni ekimi planla. Kapsam: Yıllık kültür rokası Başlangıç: Küçük ve tekrar eden tohum ekimleri Hasat: Genç yaprak, yeni gelişimi izleyerek
Konum: Getting Started; Preparing The Ground — Annual salad rocket vs perennial wild rocket; summer light shade; Sowing outdoors; Choosing What To Grow — Shallow direct sowing up to 1cm, rows 15cm; repeated small batches; Thinning out; Planting — Thin salad rocket to 15cm; overcrowding may trigger bolting; harden off transplants; Watering; Plant Care — Maintain moist soil; container drying; move to shadier spot in heat; Harvesting — Take a few leaves from each plant along row; many leaves from one plant slow recovery; Flowering; Harvesting — Annual salad rocket; removing flower stems temporary fix; wild rocket differs
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Bu sayfa yıllık kültür/salata rokası içindir. Yabani roka adıyla satılan çok yıllık Diplotaxis bitkisine aynı çiçeklenme ve sezon kuralını uygulama. Etiketindeki bitkiyi kontrol ederek başla. Kültür rokası serin dönemde daha iyi gelişir. Serin havada güneşli yer, çok sıcak dönemde hafif gölge değerlendirilebilir. Kap kullanacaksan su çıkış deliklerini kontrol et; ağır ve su tutan ortamı sırf nemli diye uygun sayma.
Konum: Getting Started; Preparing The Ground — Annual salad rocket vs perennial wild rocket; summer light shade
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Küçük bir sıra veya kapla başlamak hasat miktarını takip etmeyi kolaylaştırır. RHS doğrudan ekimde en çok 1 cm derinlik ve sıralar arasında 15 cm örneği verir; tohumu hafifçe örtüp sula. Etikete ekim tarihini yaz, paketin bir bölümünü sonraki küçük ekim için sakla. Tek gün ekilen çok miktarda roka yakın zamanda hazır olabilir. Yeni ekime, ilk sıranın gelişimi ve yerel sıcaklığa bakarak karar ver.
Konum: Sowing outdoors; Choosing What To Grow — Shallow direct sowing up to 1cm, rows 15cm; repeated small batches
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Çok sık çıkan fideler için yer aç. RHS kültür rokası örneğinde bitkiler arasında 15 cm son aralık verir. Yoğunluk ve kuruma erken çiçeklenme riskini artırabilir; küçük yaprakları sıkıştırarak daha uzun sezon garanti edemezsin. Seyreltmeden önce sıranın fotoğrafını çek, sonra boşlukların görünümünü karşılaştır. Kalan fidelerin kökünü oynatmadan çalış. Fideyle başladıysan kök topunu koru; iç ortamdan gelen bitkiyi dış koşula aşamalı alıştır.
Konum: Thinning out; Planting — Thin salad rocket to 15cm; overcrowding may trigger bolting; harden off transplants
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Roka kök ortamı kurursa gelişim ve yaprak kalitesi zorlanabilir. Sıcak havada kap daha hızlı kurur. Suyu toprağa ver ve yüzeyin altını yokla; kap dibinde birikmiş suyu doğru nem hedefi sayma. Her kontrolde kuru, nemli veya fazla ıslak diye kısa not düş. Çok sıcak dönemde kap için hafif gölgeyi değerlendir. Yaprakta küçük delikler varsa altına bak; uygun fiziksel korumayı düşünmeden doğrudan bir ilaç seçme.
Konum: Watering; Plant Care — Maintain moist soil; container drying; move to shadier spot in heat
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: RHS sıradaki bitkilerin her birinden birkaç yaprak almayı anlatır; tek bitkiden çok yaprak almak toparlanmayı yavaşlatabilir. Illinois kaynağı makas veya keskin bıçakla yaprak hasadı ve yeniden gelişim varsa tekrar toplamayı açıklar. İlk hasatta bütün bitkiyi çıplak bırakmadan kullanacağın miktarı al. Temiz makas kullan; aynı bitkiyi birkaç gün sonra tekrar gözle. Her kesimden sonra aynı miktarın geri geleceğini garanti sayma; yeni yaprak oluşumuna bak.
Konum: Harvesting — Take a few leaves from each plant along row; many leaves from one plant slow recovery
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Kültür rokası sıcak ve uzun günlerde daha çabuk çiçeklenebilir. Çiçek sapını almak bir süre uzatabilir, fakat bitkiyi süresiz yaprak üretimine döndürmez. Bu yıllık bitkinin döngüsünü izlediğin işarettir. Çiçeklenen sıra yerine yeni küçük ekim için hava ve yer durumunu kontrol et. İlk ekim, ilk hasat ve çiçeklenme tarihini yan yana yaz. Yabani rokanın çiçekten sonra devam etmesi kuralını bu kültür rokasına taşıma.
Konum: Flowering; Harvesting — Annual salad rocket; removing flower stems temporary fix; wild rocket differs
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Serin dönemde güneş, çok sıcak dönemde hafif gölge değerlendirilebilir.
Konum: Getting Started; Preparing The Ground — Annual salad rocket vs perennial wild rocket; summer light shade
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Tohum doğrudan küçük sıralara veya uygun kaba ekilebilir.
Konum: Sowing outdoors; Choosing What To Grow — Shallow direct sowing up to 1cm, rows 15cm; repeated small batches
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Genç yapraklar kesilir; yeni gelişim varsa tekrar hasat kontrol edilir.
Konum: Harvesting — Take a few leaves from each plant along row; many leaves from one plant slow recovery
Sınır: Kaynağın bitki tipi ve yetiştirme sistemi korunur. Yerel çeşit uygunluğu, uygulama dozu veya parsel sonucu doğrulanmadı.
Metindeki atfa dönİddia: Yabani roka adıyla satılan Diplotaxis tenuifolia ise çok yıllık olabilir ve aynı hasat döngüsünü izlemez. Yaprak biçimi çeşitler arasında değişebildiği için yalnızca fotoğrafa bakarak tür seçme. Etiket belirsizse satıcıdan bilimsel adını öğren; doğadan topladığın bilinmeyen bir bitkiyi bu rehbere dayanarak yeme.
Konum: Sowing outdoors / Sowing in a container / Flowering / Harvesting — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K2 Royal Horticultural Society, How to Grow Rocket. Tür ayrımı, ekim, kap, son aralık ve yıllık döngü; erişim 05.10.2026. İngiltere rehberidir; aylar Türkiye’ye aktarılmamıştır.
Metindeki atfa dönİddia: RHS kap genişliği için en az 30 cm örneği verir. Doğrudan ekimde en fazla 1 cm derinlik ve sıralar arasında 15 cm önerir. Bunlar bu rehberin başlangıç ölçüleridir; belirli çeşidin güvenilir paket talimatı farklıysa gerekçesiyle kayda geçir. Tohumu seyrek dağıt, hafifçe ört ve ekim tarihini etiketle.
Konum: Sowing outdoors / Sowing in a container / Flowering / Harvesting — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K2 Royal Horticultural Society, How to Grow Rocket. Tür ayrımı, ekim, kap, son aralık ve yıllık döngü; erişim 05.10.2026. İngiltere rehberidir; aylar Türkiye’ye aktarılmamıştır.
Metindeki atfa dönİddia: RHS kültür rokasında son bitki aralığı için 15 cm verir. Bu yaklaşım tek tek bitkiler içindir; yoğun bebek yaprak üretiminin evrensel reçetesi değildir. Çok sık çıkış varsa önce hangi fideleri bırakacağını belirle. Kalan bitkilerin kökünü oynatmamaya çalış. Önce ve sonra aynı açıdan fotoğraf çekerek boşlukları karşılaştır. Seyreltme yapraklarını yemek istiyorsan gıda güvenliği adımlarını uygula; ilaçla işlem görmüş ekim tohumunu gıda olarak kullanma.
Konum: Sowing outdoors / Sowing in a container / Flowering / Harvesting — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K2 Royal Horticultural Society, How to Grow Rocket. Tür ayrımı, ekim, kap, son aralık ve yıllık döngü; erişim 05.10.2026. İngiltere rehberidir; aylar Türkiye’ye aktarılmamıştır.
Metindeki atfa dönİddia: Kültür rokasında çiçek sapını almak kısa bir gecikme sağlayabilir; yıllık döngüyü sıfırlamaz. Yabani rokanın çiçekten sonra yaprak vermeye devam edebilmesini kültür rokasına genelleme. Çiçeklenme tarihini kaydet ve koşul uygunsa ayrılmış alanda yeni küçük ekim düşün.
Konum: Sowing outdoors / Sowing in a container / Flowering / Harvesting — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K2 Royal Horticultural Society, How to Grow Rocket. Tür ayrımı, ekim, kap, son aralık ve yıllık döngü; erişim 05.10.2026. İngiltere rehberidir; aylar Türkiye’ye aktarılmamıştır.
Metindeki atfa dönİddia: RHS yıllık kültür rokasının sıcak ve kuru havada daha erken çiçeklendiğini anlatır. Saksıyı sıcak dönemlerde daha gölgeli bir yere taşımak ve kurumayı önlemek çiçeklenmeyi geciktirebilir.
Konum: Plant Care; Flowering — Annual salad rocket flowers sooner in hot dry weather; move containers into shade during hot spells and prevent drying.
Sınır: Spinacia oleracea ile yıllık kültür rokası mevcut profilleri korunur. Pazı ve diğer ıspanak adlı bitkiler bu bakımın yerine geçmez; Diplotaxis tenuifolia ayrı türdür. Çimlenme ile yüzeye çıkış ve tohum ekim derinliği ile kap derinliği ayrılır.
Metindeki atfa dönİddia: Gelişen çiçek sapını almak kültür rokasında yaprak hasadını biraz uzatabilir; RHS bunu geçici bir önlem olarak belirtir. Yaprak üretimi biten partinin yerine küçük ekimleri tekrarlamak gerekir.
Konum: Flowering; Harvesting — Pinching developing flower stems prolongs cropping only slightly and temporarily; repeat sowing replaces annual salad rocket after its leafy harvest ends.
Sınır: Spinacia oleracea ile yıllık kültür rokası mevcut profilleri korunur. Pazı ve diğer ıspanak adlı bitkiler bu bakımın yerine geçmez; Diplotaxis tenuifolia ayrı türdür. Çimlenme ile yüzeye çıkış ve tohum ekim derinliği ile kap derinliği ayrılır.
Metindeki atfa dönİddia: RHS birkaç yaprağı birden fazla bitkiden toplamayı önerir. Tek bitkiden çok yaprak almak toparlanmayı yavaşlatır; yeni yaprak geliştikçe tekrar hasat değerlendirilebilir.
Konum: Harvesting — Take a few leaves from each plant along a row; taking many from one plant slows recovery; cut-and-come-again method.
Sınır: Spinacia oleracea ile yıllık kültür rokası mevcut profilleri korunur. Pazı ve diğer ıspanak adlı bitkiler bu bakımın yerine geçmez; Diplotaxis tenuifolia ayrı türdür. Çimlenme ile yüzeye çıkış ve tohum ekim derinliği ile kap derinliği ayrılır.
Metindeki atfa dönİddia: RHS kültür rokasını yıllık, Diplotaxis tenuifolia adlı yabani rokayı çok yıllık olarak ayırır. Yabani roka çiçeklendikten sonra da yaprak üretebilir.
Konum: Choosing What To Grow; Flowering; Harvesting — Salad rocket is annual; wild rocket, Diplotaxis tenuifolia, is perennial and continues leaf production after flowering.
Sınır: Spinacia oleracea ile yıllık kültür rokası mevcut profilleri korunur. Pazı ve diğer ıspanak adlı bitkiler bu bakımın yerine geçmez; Diplotaxis tenuifolia ayrı türdür. Çimlenme ile yüzeye çıkış ve tohum ekim derinliği ile kap derinliği ayrılır.
Metindeki atfa dönİddia: Ekim derinliğini kontrol et. RHS açık alanda roka için en fazla 1 cm derinliğinde ekim çizgisi ve hafif toprak örtüsü önerir. Saksıda ise yüzeye seyrek serpilmiş tohumun ince bir ekim harcı tabakasıyla örtülmesini ve sulanmasını anlatır.
Konum: Sowing outdoors; Sowing in containers — Outdoor drill up to 1 cm deep, watered at its base, with light soil cover; container seeds thinly scattered on the surface, covered with fine compost and watered.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dönİddia: RHS roka fidelerinin birkaç gün içinde görünebileceğini belirtir. Burada anlatılan, fidenin yüzeyde görünmesidir; her ekimde aynı gün gerçekleşeceği söylenmez.
Konum: Sowing outdoors — Seedlings should appear in only a few days. The wording describes visible seedlings, without a numeric guaranteed deadline or a species-specific emergence interval.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dön - Selecting and Serving Produce Safely
US Food and Drug Administration
Teknik rehber · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: Belirtilmemişİddia: Ellerini hazırlıktan önce ve sonra en az 20 saniye yıka. Rokayı temiz akan su altında yıka; sabun veya deterjan kullanma. Yıkama mikroorganizmaları azaltabilir fakat ürünü steril yapmaz. Çürümüş yaprakları at, temiz malzemeyle kurut ve çiğ etten ayrı tut. Kolay bozulan taze ürünleri temiz buzdolabında yaklaşık 4 °C veya altında sakla; FDA sınırı 40 °F, yani yaklaşık 4,4 °C’dir. Sabit bir saklama günü garantisi verme.
Konum: Store Properly / Separate for Safety / Prepare Safely — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K4 US Food and Drug Administration, Selecting and Serving Produce Safely. Genel taze ürün hijyeni ve soğuk saklama; erişim 05.10.2026. Türkiye mevzuatı veya roka için raf ömrü standardı olarak sunulmaz.
Metindeki atfa dön - Türkiye İklimi
Meteoroloji Genel Müdürlüğü
Resmî veri · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: Belirtilmemişİddia: MGM, Türkiye’de kıyıların deniz etkisiyle daha ılıman; iç kesimlerin ise daha karasal özellikler taşıdığını açıklar. Aynı ay, kıyıdaki bir balkon ile yüksek bir iç bölge bahçesinde aynı anlama gelmez.
Konum: Türkiye İklimi — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K5 Meteoroloji Genel Müdürlüğü, İklim. Türkiye’de iklim çeşitliliği; erişim 05.10.2026. Anlık hava tahmini değildir.
Metindeki atfa dön - Grow Your Own Arugula
University of Delaware Cooperative Extension
Teknik rehber · Erişim: 2026-10-08
Yayın tarihi: 2021 güncelleme dosyası; gün belirtilmiyorİddia: Toprağa yakın sulama yap, yüzeyin altını yokla ve gözlemini kuru, nemli veya fazla ıslak olarak kaydet. Takvime bağlı sabit litre vermek yerine kap boyutunu, hava durumunu ve tahliyeyi birlikte izle. Hafif gölge sıcak dönemde değerlendirilebilir. Besleme kararını toprak veya yetiştirme ortamının durumuna göre ver; bu rehberde körlemesine uygulanacak gübre karışımı bulunmaz.
Konum: PDF s.1 · General Information / Common Pests & Diseases — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K6 University of Delaware Cooperative Extension, Grow Your Own Arugula, 2021 güncellemesi. Hafif gölge, iyi drenaj ve olası zararlı/hastalıklar; erişim 05.10.2026. Listedeki sorunlar herhangi bir bahçe için kesin teşhis değildir.
Metindeki atfa dönİddia: Küçük delikler pire böceği zararıyla ilişkili olabilir; fotoğraf tek başına kesin teşhis değildir. Illinois fiziksel örtüyle dışlamayı anlatır. Delaware ayrıca yaprak biti, mildiyö, kök çürüklüğü ve bakteriyel yaprak lekesini olası sorunlar arasında sayar. Yaprağın altını, yeni gelişimi ve drenajı incele. Hızla yayılan sorunlarda yerel uzman görüşü al; bu sayfa ilaç veya ev yapımı karışım dozu vermez.
Konum: PDF s.1 · General Information / Common Pests & Diseases — Kurum bilgisi kendi yetiştirme sistemiyle; özgün kayıt önerisi ölçülmüş sonuç değildir.
Sınır: K6 University of Delaware Cooperative Extension, Grow Your Own Arugula, 2021 güncellemesi. Hafif gölge, iyi drenaj ve olası zararlı/hastalıklar; erişim 05.10.2026. Listedeki sorunlar herhangi bir bahçe için kesin teşhis değildir.
Metindeki atfa dön - Plant, Fertilize, Water a Salad Table™ or Salad Box™
University of Maryland Extension — Home & Garden Information Center
Resmî hazırlık rehberi · Erişim: 2026-10-10
Yayın tarihi: Belirtilmemişİddia: Varsa harç sıcaklığı ölçümüne de bak. Maryland’in salata kutusu rehberi, harç 10 °C’nin altında veya yaklaşık 27 °C’nin üzerinde olduğunda çimlenmenin yavaşladığını belirtir. Bunlar rokanın en uygun sıcaklığı ya da kesin alt ve üst sınırları değildir.
Konum: When will I see the new seedlings? — Germination is slower when growing media temperature is below 50°F or above 80°F. Exact conversions are 10°C and 26.666…°C; the latter is rounded to approximately 27°C. General salad-table context.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dönİddia: Maryland’in sığ salata kutusu rehberinde roka dahil lahana ailesi bitkileri için 2–4 günlük çimlenme örneği verilir. Bu ortak örnek, belirli bir roka çeşidi veya Türkiye’deki her saksı için kesin çıkış süresi değildir.
Konum: When will I see the new seedlings? — Members of the cabbage family, including arugula, kale, mustard and broccoli, germinate fastest in 2–4 days; the guidance is shared across salad-table crops, not a cultivar trial.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dön - Starting Vegetable Seeds Indoors: III. Germination
Wesley Crump, Taun Beddes, Michael Caron ve Milena Oliveira — Utah State University Extension
Resmî hazırlık rehberi · Erişim: 2026-10-10
Yayın tarihi: 2025-02-13İddia: Tohumun bulunduğu harcın nemini izle. Utah State University’nin genel sebze tohumu rehberi harcın eşit nemli tutulmasını, suya doygun bırakılmamasını ve çimlenmeden önce kuru bölgeler oluşmasına izin verilmemesini önerir.
Konum: Step 1: Create the Right Environment — Humidity; Step 5: Observe Frequently — Keep seed-starting mix evenly moist but not waterlogged; do not keep the mix overly wet or allow dry spots to form before seeds germinate.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dönİddia: Utah State University, paketlerdeki çimlenme sürelerinin ortalama aralık olduğunu; çimlenmenin bu aralığın öncesinde veya sonrasında da gerçekleşebileceğini açıklar. Süreyi tohum paketi ve ekim koşullarıyla birlikte değerlendir.
Konum: Step 5: Observe Frequently — Most seed packets give an average range of germination days; seeds can germinate before, during or after that period.
Sınır: RHS türlere ayrı süre vermez. Maryland ortak salata kutusu rehberidir; 2–4 gün ve sıcaklık örneği roka çeşidine özgü deney değildir. USU genel sebze tohumu başlatma rehberidir. Çıkış olmaması tek başına nedeni veya tohum canlılığını belirlemez.
Metindeki atfa dön
Paket hazırlığı 5 Ekim 2026; bu sürüm içerik ve kaynak kontrolü 8 Ekim 2026. Illinois yayın tarihi 7 Kasım 2018; erişim tarihi ayrı. Kew ana kaydı zaman aşımına uğradı; aynı resmî kaydın indekslenen takson/eş ad metni kontrol edildi. Yeni çizimler yapay zekâ ile hazırlanmış temsili eğitim görselleridir; botanik tanı veya saha sonucu değildir. Önceki yayın kararı yeni metni kapsamaz. Uzman onayı yok.
Koşullar ve kapsam
Bütün alanlar, koşullar ve araştırma eksikleri
Derinlik, mesafe, ürün yılı ve soğuklama için tür/çeşit/anaç, sistem ve özel kaynak gerekir.
| Alan | Bilgi ve koşul | Kaynak / eksik |
|---|---|---|
| Bölge | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| İklim / don / sıcak | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Rakım | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Işık | Serin dönemde güneş, çok sıcak dönemde hafif gölge değerlendirilebilir. · Yıllık kültür/salata rokası Eruca sativa; çok yıllık yabani roka Diplotaxis türleri değil; ilgili kaynakta belirtilen bahçe koşulları, Türkiye’ye evrensel uygunluk sonucu değil. | Kaynak · Kaynak · İddia bağlamı |
| Toprak / drenaj | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| pH aralığı | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Sistem uygunluğu | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Çoğaltma | Tohum doğrudan küçük sıralara veya uygun kaba ekilebilir. · Yıllık kültür/salata rokası Eruca sativa; çok yıllık yabani roka Diplotaxis türleri değil; ilgili kaynakta belirtilen bahçe koşulları, Türkiye’ye evrensel uygunluk sonucu değil. | Kaynak · Kaynak · İddia bağlamı |
| Zaman penceresi | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Derinlik | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Mesafe | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Su kararı | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Besleme | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Bakım | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Tozlanma | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Hasat | Genç yapraklar kesilir; yeni gelişim varsa tekrar hasat kontrol edilir. · Yıllık kültür/salata rokası Eruca sativa; çok yıllık yabani roka Diplotaxis türleri değil; ilgili kaynakta belirtilen bahçe koşulları, Türkiye’ye evrensel uygunluk sonucu değil. | Kaynak · Kaynak · İddia bağlamı |
| Sorunlar | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Toksisite / tüketim | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| İstilacılık / kısıt | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Çocuk / evcil hayvan | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| İş yükü | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Ürün vermeye başlama | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
| Soğuklama | Bilinmiyor / doğrulanmadı | Bu yapılandırılmış alan için çeşit, sistem ve yerel koşulla eşlenmiş değer araştırılmadı. Rehber adımlarındaki kaynaklı örnekler evrensel değer değildir. |
Ayrıntılı kavram ve kaynak notları
Kimlik ve yetiştirme kapsamı
Eruca sativa Mill. — Brassicaceae. Bu rehberin yetiştirme kapsamı: Yıllık kültür/salata rokası Eruca sativa; çok yıllık yabani roka Diplotaxis türleri değil. Takson kimliği tek başına bütün çeşitlere aynı bakım anlamına gelmez.
Başlangıç özeti
Rokayı tek büyük ekimle bütün sezon bitirmeye çalışma. Küçük bir sıra veya kapla başla, genç yaprakları kes ve sıcaklıkla çiçeklenme yaklaşınca yeni ekimi planla.
Kapsam: Yıllık kültür rokası
Başlangıç: Küçük ve tekrar eden tohum ekimleri
Hasat: Genç yaprak, yeni gelişimi izleyerek